2010-01-01から1ヶ月間の記事一覧
鷹がチコの上を飛んでいる。 チコはもうおしまいだ。 The eagle is above Chico. It is over, Chico. My First Dictionary: Today's word is above* （※above とおなじく over も上と訳すべき？）
ぼくらはスポットの手術を庭のすみっこでするつもりだ。 We will give Spot his operation in the corner of the garden. http://myfirstdictionary.blogspot.com/2010/01/todays-word-is-corner.html:tiitle
ちょっと間をあけてしまったけれど d:id:i_k_b:20100117:1263720610 の続き。 昨日の朝、電車の中でロジックを考えたコード: import Control.Monad import Data.List type Depth = Int type Cordinate = (Int, Int) type Position = (Depth, Cordinate) type…
SQ3R 学習のために本を読む方法。以下の手順を踏む: Survey 全体の要旨をつかむため、目次と各章の要約を流し読みする Question 質問店を書きだす Read 全文を読む Recite 要約しノートに書きポイントを自分の言葉でまとめる Review もう一度読み、さらにノ…
習慣とは繰り返し繰り返しすることごとである。 スージーにはわるい習慣がある。 いっつも盗み聞きするのだ。 A habit is a thing we do again and again. Susie has a bad habit. She is always sniffing. My First Dictionary: Today's word is habit
いただいたアドバイス (id:rst76:20100115:1263567265) を拝読し、自前実装に取り込んでみた。 コードははしょるけれど、解を Maybe から List にして盤面探索すると以下のふたつしか見つからない: ************************** *S* *$$$$ * *$* *$ *$ ******…
これは感動ですね・・・。英語なのでちょっと難易度高いですが、ぜひ見てほしいところです。 逆から読むとまったく意味がかわってくる映像・・・『Lost Generation』 | IDEA*IDEA ということで拙いながらも訳出してみた。 I am part of a lost generation ぼ…
昨日 (d:id:i_k_b:20100113:1263400645) の続き。 探索問題なんだ、ということで検索してかつて読んで感動したページ「Search using Haskell」を再発見。 これを参考に書き直したコードが以下: import Data.List import Monad main = do cs <- getContents l…
人材獲得作戦・４ 試験問題ほか: 人生を書き換える者すらいた。 を読んで、こういう探索系の問題ってまともに解けた試しがないなあ、ということでチャレンジ中。どうせだったら不慣れな haskell の能力も磨こうとしたのが間違いか、停滞中。 うすらぼんやり…
以前 d:id:i_k_b:20090714:1247565189 で書いた情報に不足があったため補足。openssl s_client サブコマンドは SSL 上で SMTP や POP、 HTTP を通すためのクライアントコマンドで、その際にサーバー証明書の検証が実施される。単純には下記コマンドで server…
C++ の場合、同じクラスを継承する場合に明示的に virtual 修飾することではじめて仮想継承が有効になる。 クラス A を継承するクラス B と C があって、これらふたつを多重継承するクラス D において、基底クラス A を唯一にしたい…次のような継承関係を実…
お母さんは一番の友達に会いにいかねばならない。 彼に会わずにはおられないんだ。 Mother shall visit her best friend. She shall go to see him My First Dictionary: Today's word is visit
ヒットマンに新たな指令がくだった。 いまやなすべき新たな仕事があるのだ。 The hitman has a new assignment. He has a new task to carry out. My First Dictionary: Today's word is assignment
ニュースは世界でなにが起きているかを教えてくれる。 今日のニュースはこどもの誘拐事件でもちきり。 マージョリーの生まれたばかりの赤ちゃんのことなんだけれど。 News tells us what is happening in the world. Today's news is all about a kidnapping…
