今日の単語: dear
1. あかんぼはジューンの宝だ。彼はジューンにとても愛されている。
2. ジューンのあかんぼは高くついた。ブラックマーケットでそれはたくさん支払わねばならなかったのだ。
My First Dictionary: Today's word is dear
1. Baby is dear to June.
He is much loved by June.
2. Baby was dear for June.
He cost her a lot of money on the black market.
(※dear には「(値段のわりに)高い」という意味もあるそうです。)
(※生んだ子供を「売りつける」話…にしては筋が通ってないなー、から、そうか買い取りの値段が高かったのか!と気づくまでにしばらくかかりました。)