今日の単語: shoo
しっしっ、フラッフィー！
あっちへいきなさい、こどもたちをほっといて！
まだ柔らかくなってないんだから。
My First Dictionary: Today's word is shoo
Shoo, Fluffy!
Go away and leave the children alone!
They haven't finished tenderizing yet.
（※テンダライズってのは肉の筋や固いところを切って柔らかくすること、だそうで。近づくな、天だライズしきってないんだから…って、ほっといてなるもんでもなし、でも leave alone ってので、ご本人がなにかなさっているわけでもないんですよね？どういう状況なんだろう…）
