2009-04-28 今日の単語: family 対訳 MFD なぜだろう?このエントリーがフィードに残っていたけれど、ブログからは消失している。おもしろいのになあ…。もとい。「わたしたちは家族…」 「わたしたちは、お父さん、お母さん、お兄ちゃんに、ふたりの姉妹よ」と、知らない女の人は言った。 (訳注: 今まさに誘拐されている子どもたち、というシチュエーションでしょう)